Italie: une autre yole de Bantry prend la mer

 

par Giovanni Panella (ISTIAEN)

 

C'était l'année 2003 lorsque la yole de Bantry "Creusa de mâ" a été lancée dans le port de Gênes.

Depuis, elle a participé à de nombreuses régates, rassemblements et événements biennaux de l'Atlantic Challenge Contest of Seamanship, qui se sont déroulés des deux côtés de l'Atlantique. Le prochain Contest, reporté de deux ans en raison de la pandémie, est prévue en juillet 2022 à Saint-Pétersbourg. Au cours de cette période, la yole, pour plusieurs dizaines de jeunes, a joué un rôle important en tant qu'outil d'approche du travail d'équipe, de développement des compétences maritimes et de croissance individuelle.

Malgré les difficultés dues à la pandémie, une autre yole italienne, nommée Eletta, a pris la mer l'été dernier. Le lancement a eu lieu sur la splendide plage de Tonnara, dans la municipalité de Palmi, une ville historique située en Calabre, à côté du grand port à conteneurs de Gioia Tauro.

Avec ce lancement Ferruccio Nicotra, président de l'association locale "Aura Loci", a ainsi pu couronner un travail de construction exigeant qui l'a occupé pendant plus de deux ans.

Eletta a été réalisée en respectant scrupuleusement les dessins que Feruccio Nicotra avait obtenus au Canada: pour certains détails de construction, on a utilisé un bois typiquement méditerranéen comme l'olivier, tandis qu'une fine bande de métal a été appliquée sur la quille, utile lorsque la yole vient d’être ailée sur les plages caillouteuses de la Calabre.

L'espoir est que dans un avenir proche la flotte de yoles basée en Méditerranée, qui comprend également "Lassa Anà" de Villefranche-sur-Mer et "Massalia" de Marseille, donnera lieu à des opportunités de rencontres et de régates.

rosebleu.png
Yole Eletta, Palmi.jpg
eletta ormeggio.jpg

Palmi: un’altra yole di Bantry italiana prende il mare

par Giovanni Panella

Correva l’anno 2003 quando la yole Creusa de mâ fu varata nel porto di Genova. Da allora, ha partecipato a molte regate, raduni e appuntamenti biennali dell’Atlantic Challenge Contest of Seamanship, che hanno avuto luogo sulle due sponde dell’Atlantico. Il prossimo incontro, slittato di due anni causa pandemia, è in programma nel luglio del 2022 a San Pietroburgo. In quest’arco di tempo la yole, per molte decine di giovani, ha svolto un’importante funzione come strumento di approccio al lavoro di squadra, di sviluppo di abilità marinaresche e di crescita individuale.

Nonostante le difficoltà dovute alla pandemia, nell’estate scorsa un’altra yole italiana, battezzata Eletta, ha preso il mare. Il varo si è svolto sulla splendida spiaggia della Tonnara, nel comune di Palmi, una cittadina storica che è collocata in Calabria, accanto al grande porto per containers di Gioia Tauro.

Ferruccio Nicotra, presidente dell’Associazione Aura Loci, con quel varo ha così potuto coronare un‘ impegnativa opera di costruzione che lo ha impegnato per più di due anni. Eletta è stata realizzata rispettando scrupolosamente i disegni che Nicotra si era procurato in Canada: per alcuni particolari costruttivi si è utilizzato un tipico legno mediterraneo, come l’ulivo, mentre alla chiglia della yole è stata applicata una sottile striscia metallica, utile quando la yole viene alata sulle ciottolose spiagge della Calabria.

L’auspicio è che nel prossimo futuro la flotta di yole basate in Mediterraneo, che comprende anche Lassa Anà di Villefranche-sur-Mer e Massalia di Marsiglia, possa dare luogo a occasioni d’incontri e di regate.